Home | NewsClip | BoxOffice | Calendar | 掲示板 | 過去News(-04.03.28) | 資料用wiki | 本サイトの経緯

掲示板


KoMaDo   Korean-Movie.Net掲示板 ■ HOME    
掲示板トップへ ▼カッ飛び最後 

  【祝】イ・ヨンエ著「とても大切な愛」5月24日発売

01: 名前:automatic投稿日:2002/05/23(木) 00:48
とーますさんが主宰しているヨンエニストクラブからの情報ですが、
イ・ヨンエのエッセイ「とても大切な愛」(原題「とても特別な愛」[台湾語版「最特別的愛」]の日本語版)が、明日24日発売されます。
http://www.happy-web.com/rs_diarys/rs_diarys_h/4896tomasu/

最近、鬱鬱な日々を過ごしていた私としては、久々にうれしい話題。

02: 名前:Taiwnfan投稿日:2002/05/23(木) 13:10
I read the book(Chinese edition) last year...
The book will make her fans know her better!
I think that she is a really lovely person.
Beautiful appearance! Beautiful mind. Beautiful personality!

Hope that Japanese fans like this book,too
and know her better.... like her more and more!

Warm Regards ^__^

03: 名前:automatic投稿日:2002/05/23(木) 21:44
Taiwanfanさん、Thanks lots.
いつもいつもありがとう。
I have the original(Korean) edition and the Chinese one.
But I cannot read Chinese, and I have not read the Korean edition completely.

そういうことで、英語で書いていると疲れるので、日本語で書きますが(^^;)、
『とても大切な愛』著者:イ・ヨンエ 翻訳:キム・ヨンヒ
本体価格:1,500円 ISBN:4576011529
ですので、amazon.co.jpで買えるかな?

# By the way, I may go to Taiwan on June or July.
# If possible, would you meet me in Taiwan?

04: 名前:Taiwnfan投稿日:2002/05/24(金) 14:48
OK! ^_^ We met each other last year. Do you remember me? I told you "Let's keep supporting Lee Young Ae to let more and more people like her!"

You do a good job in this website! ^_^

Welcome To Taiwan! I am glad to meet you again!
Please tell me when you decides the actual date you come to Taiwan!

Warm Regards

TaiwanFan :)

05: 名前:とーます投稿日:2002/05/25(土) 01:53   HME
automatic様

ラスプレのtop扱いありがとうございます。

ところで、台湾版、韓国版と続いた表紙が、日本版は全く違いますね。
結構素敵な色合いです。

まだサイト上の写真ですが、早く現物見たいです(^^;

06: 名前:TaiwanFan投稿日:2002/05/25(土) 13:50
Dear Japanese friends:

Thanks for your reply. Hope that you all like Lee Young Ae's book and movies!

I have some questions...
Could you tell us your ideas when you are free?

1. The cover of Lee Young Ae's book 「とても大切な愛」in Japanese edition is different from in Korean edition
(The photo of the book cover in Taiwanese edition is the same as Korean. Please refer to http://www.automatic.ne.art.cg/index.shtml ,
you can find the the photo of the book cover in Taiwanese edition.)

Why different?

2. There is a photo of the movie "春の日は過ぎゆく" in the book cover...
Is there any information of the movie mentioned in this book?

3. After you read the book, you can say something in brief!

Please tell us what you think and you know...
Thanks a lot for your answers! ^__^

Warm Regards

Sincerely
TaiwanFan

07: 名前:automatic投稿日:2002/05/26(日) 22:24
Taiwan fanさん、今日、東京の新宿にある大きな本屋さん(紀伊国屋書店)
で聞いてみたんですが、入荷情報はあるものの、まだ、店頭に並んでいないようです。

店員さんに探してもらったんですが明日以降店頭に並ぶようです。

それまでコメントお待ち下さい。
(英語じゃなくてごめんなさい。)

08: 名前:好古投稿日:2002/05/27(月) 03:13
確かに、紀伊国屋にはありませんでしたね。
でも悔しくて渋谷に行ったらブックファーストには金曜日の時点ですでに
ありました。見つけた瞬間は感動的ですらありました。

>TaiwanFan
nice to meet you! i'm Young Ae fan too.
i bought that book the day before yesterday.
and i read it in the first portion.
my first impression is that she is so kind, serious and ・・・beautiful !!
you know, in this book, she tell her view and her private.
before reading this book, i saw only her Appearance. but now i feel like seeing her heart.
for not only me but all of the Young fan, i think, this book is Bible

by the way
about The cover of Lee Young Ae's book , i don't know why it's different from original edition.
If it guesses, in next month is exhibited.
so the editer would like her to be impressed to japanese people.
therefore in the cover the whole body is reflected and that is composed of red color.

> Is there any information of the movie mentioned in this book?
certainly there is some information of her movie.
but in most part it is not so novel. maybe you watch it from a internet or any magazins.
as an exception there is a episode in which Young Ae told her way of thinking about to the Diet member.
do you know this episode ?

see you !!

09: 名前:とーます投稿日:2002/05/27(月) 23:35   HME
紀伊国屋にありましたよー。
いやいや、この本はいいですわ。1500円は安い。

これが発売予定価格1200円ってのはたしかにそりゃないだろうって感じですね。

10: 名前:TaiwanFan投稿日:2002/05/28(火) 00:43
Hi!好古 ^_^
Thanks for your quick reply and sharing thoughts.
1.Thanks for your explanation of the different book covers.
2.I feel curious...because in this essay book I cannot find what you talk about (JSA) to Diet member...

So it is interesting.. maybe Japanese edition adds additional section?

3. Hope that you enjoy reading this book!

No hurry! I am happily waiting for you express your feelings after you finish reading this book!

Thanks a lot!
Warm Regards


掲示板トップへ ▲カッ飛び先頭