Home | NewsClip | BoxOffice | Calendar | 掲示板 | 過去News(-04.03.28) | 資料用wiki | 本サイトの経緯

掲示板


KoMaDo   Korean-Movie.Net掲示板 ■ HOME    
掲示板トップへ ▼カッ飛び最後 

  長璋吉「私の朝鮮語小事典 ソウル遊学記」

01: 名前:automatic投稿日:2002/03/18(月) 21:31
 すいませんねー。古参の韓国フリークなら必ず読んでなきゃいけない本ですね。
 恥ずかしながら私、昨日まで読まずにいました。いや、この本、前から読みたかったんですが、品切れ状態が続いていて手に入らなかったんです。
 それが、新装新版になってことしの2月に河出文庫から発売されました。

 いや、面白いです。なかなか。辞書というよりエッセイなのですが、なーるほど、関川夏央氏の『ソウルの練習問題』もほんの少し、この本の影響を受けているかもしれない。
 もう、スラング満載なのですが、文体に妙に品がある。結構古い(長先生の留学のころの1968年から始まってます。)のに、現在でも通用する部分が多いですね。

 長璋吉先生がもう少し長く生きていらしたら、評判のいい小学館の「朝鮮語辞典」が更に良くなっていたかもしれません。

02: 名前:どんぐり投稿日:2002/03/25(月) 14:36
 この文庫本そのものをなかなか見つけられません・・・。旧版は持ってますが、
今回は2冊になっているはずなので・・・。ちょっと前に、古本屋で単行本も手
に入れたのですが、どこへいったかな!?
 でも、長先生は、今の韓国ブームにはあいそうもない方のような気もしますね。
出羽でわ。

03: 名前:どんぐり投稿日:2002/03/25(月) 14:38
 わては明日から訪韓です!!でも、家族同伴なので、映画は
見れそうもない、とほほ。出羽でわ。


掲示板トップへ ▲カッ飛び先頭